User Account Temporarily Unavailable / Compte usager temporairement non-disponible

We are currently moving to a new web platform.  During this transition, user accounts will be unavailable.

Please come back on Monday, May 29th at 13:00 EST to login to your IPSA account.


Nous déménageons vers une nouvelle plateforme web.  Pendant cette transition, les comptes usagers ne seront pas disponibles.

Veuillez revenir lundi le 29 mai à 13:00 EDT pour vous connecter à votre compte AISP.